ZELTIQ Aesthetics remporte une victoire juridique importante en Europe

Le tribunal ordonne à Clinipro de retirer le LipoCryo du marché français

PLEASANTON, Californie, le 29 mai 2013 (GLOBE NEWSWIRE) -- ZELTIQ(R) Aesthetics, Inc. (Nasdaq : ZLTQ), une société de technologie médicale axée sur le développement et la commercialisation de produits utilisant sa plateforme technologique exclusive de refroidissement contrôlé, a annoncé aujourd'hui qu'elle avait remporté une bataille juridique importante.

Le 23 mai 2013, le Tribunal de Grande Instance de Paris a rendu sa décision concernant la demande de ZELTIQ et du Massachusetts General Hospital (MGH) d'une injonction permanente contre le LipoCryo de Clinipro sur la base d'une violation par LipoCryo d'un brevet européen, propriété de MGH, dont la licence mondiale exclusive a été accordée à ZELTIQ qui l'utilise dans le cadre de son système CoolSculpting(R). Le Tribunal a statué que le brevet de MGH est valide et opposable et que le LipoCryo de Clinipro enfreint les revendications du brevet de MGH. Le Tribunal a ordonné à Clinipro et à ses distributeurs d'arrêter immédiatement la vente, l'offre de vente, l'importation, la distribution ou la commercialisation de LipoCryo en France,
signifiant ainsi le retrait du produit du marché.

Mark Foley, Président-Directeur Général, a expliqué : « Nous conservons une approche dynamique et proactive pour faire respecter les droits de propriété intellectuelle de CoolSculpting et protéger la marque tant sur le plan international que domestique. Nous sommes satisfaits de la décision du Tribunal qui renforce davantage la position déjà solide de CoolSculpting au plan de la propriété intellectuelle. Notre système CoolSculpting exclusif est spécialement conçu pour surveiller, fournir et maintenir une température de refroidissement précise. Les systèmes contrefaits, tels que ceux fabriqués par Clinipro, cherchent à profiter de notre technologie innovante et pionnière,
en proposant des produits qui n'offrent pas aux médecins ni aux patients la garantie de résultats et de performances qu'ils sont en droit d'attendre. CoolSculpting reste le leader du marché et c'est le seul et unique traitement de réduction des graisses et d'amincissement non chirurgical utilisant le froid qui a été approuvé par la FDA. Avec plus de 550 000 procédures réalisées à ce jour dans le monde, nous bénéficions d'une expérience clinique dans ce domaine sans pareil et nous continuerons à chercher à protéger notre technologie, nos cabinets médicaux et nos patients contre tous les produits issus de contrefaçons. »

« Nous continuons également à défendre nos investissements dans notre marque déposée CoolSculpting par la dénonciation en justice des médecins qui violent de façon flagrante nos marques déposées en faisant la promotion de leurs cabinets comme s'ils étaient des centres à l'enseigne CoolSculpting », ajoute M. Foley. « Nous avons défendu notre marque avec succès sur le plan international et national et nous ne tolèrerons aucune utilisation non autorisée. »

À propos de ZELTIQ(R) Aesthetics, Inc.

ZELTIQ est une société de technologie médicale axée sur le développement et la commercialisation de produits utilisant sa plateforme technologique exclusive de refroidissement contrôlé. Le premier produit commercial de ZELTIQ, le système CoolSculpting, est conçu pour réduire ponctuellement les amas graisseux tenaces pour lesquels les régimes ou l'exercice physique s'avèrent inefficaces. CoolSculpting repose sur le principe scientifique selon lequel les cellules graisseuses sont plus sensibles au froid que l'épiderme et les tissus environnants. Le système s'appuie sur une technologie brevetée de refroidissement précisément contrôlé afin de réduire la température des cellules adipeuses dans la zone traitée.
Cette méthode provoque l'élimination de ces cellules par un procédé biologique naturel connu sous le nom d'apoptose. ZELTIQ a développé CoolSculpting afin de réduire en toute sécurité, de manière visible et mesurable, la couche graisseuse.

CONTACT : RELATIONS AVEC LES INVESTISSEURS :

Patrick F. Williams

ZELTIQ, Vice-Président principal et Directeur financier

+1 925-474-2500



Nick Laudico / Rada Milenovici

The Ruth Group pour ZELTIQ

+1 646-536-7030 / 7011



CONTACT PRESSE :

Shari Gold

GOLD PR pour ZELTIQ

+1 714-251-0375

© Copyright Actusnews Wire

Recevez gratuitement par email les prochains communiqués de la société en vous inscrivant sur www.actusnews.com

Receive by email the next press releases of the company by registering on www.actusnews.com, it's free

Quelle: Actusnews